Collective Marks in the Andean Community Law

On julio 27, 2010, in Collective Marks, Industrial Property, by Claudio Iglesias Darriba

Member States of the Andean Community (Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia) share a common intellectual property legal system. This system provides specific protection of collective marks.

In member countries of the Andean Community collective marks are regulated by Decision 486 of the Cartagena Agreement Commission, which regulates for Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia. About Venezuela, having retired from the Andean Community, the country applied this standard as national law, having been expressly incorporated by an international treaty.

Article 180 of Decision 486 defines a collective mark as “… any sign that serves to distinguish the origin or any other characteristic common to goods or services belonging to different companies and used under the supervision of a holder.”

In conclusion, the collective mark is the tool used by associations of producers, manufacturers, service providers, organizations or groups of persons legally established for distinguishing the goods or services of their members in respect of those who are not part of them.

Colombia. Marcas Colectivas

On julio 22, 2010, in Marcas, Marcas Colectivas, Propiedad Industrial, by Claudio Iglesias Darriba

A partir del Acuerdo de Cartagena los países miembros de la Comindad Andina han creado un único sistema jurídico que abarca gran cantidad de derechos de propiedad intelectual. Sin embargo, en materia de “marcas colectivas” es interesante conocer el derecho colombiano interno “previo” a la regulación de la Decisión 486 del Acuerdo de Cartagena

El Código de Comercio de Colombia contiene normas muy interesantes en materia de marcas colectivas. Estas normas no aplican ya que en esta materia Colombia es regulada por la Comunidad Andina.

Continue reading »

Marcas Colectivas en la Comunidad Andina

On junio 27, 2010, in Marcas, Marcas Colectivas, Propiedad Industrial, by Claudio Iglesias Darriba

Los estados miembros de la Comunidad Andina (Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia) comparten un mismo sistema jurídico de Propiedad Intelectual. Dicho sistema prevé la protencción expresa de las marcas colectivas

En el ámbito de la Comunidad Andina rige la Decisión nº 486 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena, la cual regula las marcas colectivas para Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. Al haberse retirado de la Comunidad Andina, Venezuela aplica esta norma como derecho interno, por haber sido expresamente incorporada mediante un tratado internacional

El artículo 180 de la Decisión 486 la define como: “… todo signo que sirva para distinguir el origen o cualquier otra característica común de productos o servicios pertenecientes a empresas diferentes y que lo utilicen bajo el control de un titular”.

Como conclusión, la marca colectiva es la herramienta de que se valen las asociaciones de productores, fabricantes, prestadores de servicios, organizaciones o grupos de personas legalmente establecidas para distinguir los productos o servicios de sus integrantes respecto de aquellos que no forman parte de ellas.